TRENTON -- New Jersey voters Tuesday overwhelmingly rejected a controversial proposal to expand casino gambling to the northern part of the state, meaning Atlantic City will retain its four-decade monopoly on gaming. The ballot question failed in what could likely be one of the largest margins of defeat for any referendum in New Jersey history. The…