TRENTON -- Drugs to treat diabetes, asthma and lung diseases are among the most widely prescribed medications in New Jersey, according to the state Prescription Drug Price Registry, which allows the public to search zip codes to locate the pharmacies offering the best deals. The prices are compiled from the most recent claims submitted by licensed…